Санта-Амои Игра по Ai no Kusabi

Рой Форт ступил за порог небольшой комнаты, обстановка которой была немногочисленна, но опрятна. Минутой раньше он оформился у регистратора, заплатив за номер на месяц вперед, и попросил того отправить адрес гостиницы с его именем и регистрационным номером в Дипломатический Департамент.
Конечно, он не собирался скрываться от правительства Амои. Но здесь, вдали от высшего общества, он будет чувствовать себя куда уютнее.
Мужчина поставил кейс на комод и сел на край кровати. Левую руку сводило судорогой. Он обхватил предплечье правой рукой, сжал и разжал пальцы. Преодолевая триллионы световых лет за максимально короткий срок, его облегченный космолет не мог совершить скачок в гиперпространство, требующий колоссальных энергозатрат, без дополнительной подпитки, чем стали энергетические биотоки самого пилота. Рой Форт, капитан-лейтенант первого ранга, готовился к этому полету два года. Теперь, чтобы восстановить силы и энергию для возвращения в Галактику Ши_4, ему понадобится два месяца - максимально возможный период, потому как Сенод считает дни до его возвращения с вестями.
По телу снова пробежал озноб. Нужно торопиться. Форт достал из кейса инструмент для инъекции, зарядил его ампулой и, прижав к левому плечу, выстрелил розоватый раствор в мышцу. Действие лекарства начнется через семь минут. Мужчина одним движением сдернул с кровати покрывало, снял простынь, скрутил его в тугой валик и положил на пол. Достал из кейса очередной маленький прибор, задал режим "Реабилитационный сон - 36 часов" и надел на ухо. Датчик к этому устройству он закрепил на входную дверь номера. Администратор гостиницы предупрежден, что тревожить его можно только в случае вестей с Дипломатического Департамента, и если дверь откроют, датчик передаст импульс, и капитан проснется.
Нужно бы еще записать события и наблюдения сегодняшнего дня, но Форт чувствует, что тело начинает стремительно наливаться тяжестью. Он лег на пол, положив голову на валик, и тут же отрубился.